INFORMAÇÕES SOBRE O PROCESSAMENTO DE DADOS PESSOAIS

conforme o artigo 13 do Decreto Legislativo nº 196 de 30.06.2003 (Documento atualizado em 04/07/2015)
Informamos que o Decreto Legislativo nº 196 de 30 de junho de 2003 (“Código relativo à proteção de dados pessoais”) garante que o tratamento de dados pessoais será feito no respeito aos direitos humanos e às liberdades fundamentais e à dignidade, com especial referência à confidencialidade, à identidade pessoal e ao direito à proteção de dados pessoais. Gostaríamos de ressaltar que “Dados pessoais”, de acordo com o citado Decreto Legislativo 196/2003, significam os dados que absolutamente precisaremos coletar para atender aos pedidos do Usuário, para o fornecimento de serviços, produtos e qualquer outro tipo de pedido, bem como os dados fornecidos espontaneamente, tendo em mente que para alguns dados não há obrigação de fornecê-los.
Aqui também estão descritos como gerenciar o site em relação ao processamento de dados pessoais dos usuários que o consultam e que têm acesso à área privada. Estas informações também são fornecidas conforme o art. 13 do Decreto Legislativo no. 196/2003 – Código para a proteção de dados pessoais daqueles que interagem com os serviços web de Molini Pizzuti, acessível telematicamente no endereço: http://molinipizzuti.it. Estas informações são fornecidas somente para sites relacionados a Molini Pizzuti e não para outros sites acessados através de links. As informações baseiam-se na Recomendação n. 2/2001 que as autoridades européias para a proteção de dados pessoais, reunidas no Grupo estabelecido pelo artigo 29 da Diretiva n. 95/46/CE, adotada em 17 de maio de 2001 para identificar certos requisitos mínimos para a coleta de dados pessoais on-line e, em particular, os procedimentos, o momento e a natureza das informações que os controladores de dados devem fornecer aos usuários quando se conectam a páginas web, independentemente da finalidade do link.

1 – CONTROLADOR DE DADOS

Após consulta deste site podem ser processados dados sobre pessoas identificadas ou identificáveis.De acordo com (art. 7º do Decreto Legislativo nº 196/2003) você tem o direito de solicitar o cancelamento,transformação em forma anônima ou bloqueio dos dados processados em violação à lei, e de se opor em qualquer caso, por razões legítimas, ao seu tratamento entrando em contato com o proprietário do tratamento cujas referências são as seguintes: Molini Pizzuti, Via dell’Industria, 58 Bellizi SA

2 – NATUREZA DOS DADOS PROCESSADOS (dados de navegação)

Os sistemas informáticos e procedimentos de software utilizados para operar a plataforma de comércio eletrônico deste site adquirem, durante seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita no uso de protocolos de comunicação da Internet. Estas informações são coletadas a fim de serem associadas ao Usuário que decide se registrar na área reservada e que voluntariamente decide utilizar este método para aproveitar os serviços, produtos e qualquer outro tipo de solicitação que o Controlador de Dados possa oferecer. Esta categoria de dados inclui endereços IP ou nomes de domínio de computadores utilizados pelos usuários que se conectam ao site, URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, o tempo da solicitação, o método utilizado para submeter a solicitação ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico indicando o status da resposta do servidor (com sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relativos ao sistema operacional e ao ambiente do computador. Estes dados são utilizados com a única finalidade de obter informações estatísticas anônimas sobre o uso do site e para verificar seu correto funcionamento e são apagados imediatamente após o processamento. Os dados poderiam ser utilizados para determinar a responsabilidade em caso de hipotéticos crimes informáticos contra o site: exceto por esta possibilidade, os dados sobre contatos na web não persistem por mais de sete dias. Os dados também poderiam ser utilizados para determinar a responsabilidade em caso de hipotéticos crimes informáticos contra o site.

3 – OBJETIVO DO PROCESSAMENTO

As operações de processamento ligadas aos serviços web deste site acontecem nas instalações acima mencionadas do Controlador de Dados, nas instalações identificadas pelo gerente do site e são realizadas somente pelo pessoal encarregado do processamento, ou por pessoas encarregadas de operações ocasionais de manutenção. Nenhum dado derivado do serviço web é comunicado ou divulgado. Os dados pessoais fornecidos pelos usuários que solicitam material referente ao serviço solicitado (ou mesmo apenas informações) são utilizados apenas para realizar o serviço, o envio de produtos e qualquer outro tipo de solicitação que o Controlador de Dados possa oferecer e são comunicados a terceiros apenas se necessário e se envolvido e funcional para o cumprimento da solicitação do Usuário. A coleta e o processamento dos dados pessoais do usuário serão realizados de acordo com os princípios gerais da necessidade, correção, pertinência e não excesso e, em particular, o processamento dos dados será realizado para:

a) responder a perguntas e fornecer informações solicitadas pelo Usuário;

b) atividades de pedidos de assistência (ticketing) com acesso autenticado através de login e senha enviados ao cliente após a abertura de uma relação comercial com a empresa;

c) inserção de pedidos de assistência em nossa empresa Crm através do quadro de distribuição ou diretamente do cliente através do site;

d) publicação das ofertas em uma área reservada com acesso autenticado do Usuário através de login e password

e) contatar o Usuário a respeito dos serviços prestados por Molini Pizzuti

f) permitir o acesso do Usuário, através do registro e da criação de seu próprio perfil de Usuário, à área reservada para o fornecimento de serviços, produtos e qualquer outro tipo de solicitação e a posterior e autônoma gestão de seu próprio perfil de Usuário a partir do painel de controle;

g) o serviço "NEWSLETTER", ao qual o Usuário pode se inscrever. Caso os dados pessoais fornecidos pelos usuários tenham sido fornecidos através da assinatura do serviço acima mencionado, tais dados serão utilizados exclusivamente para a finalidade de envio do boletim informativo e não serão divulgados a terceiros.

h) tratamento necessário e indispensável de caráter operacional, gerencial, contábil e outros, em particular alguns dados serão utilizados para registros e comunicações exigidos por lei;

  • Molini Pizzuti
  • endereço: Via dell’Industria, 58 – Bellizi (SA).
  • contatos: e-mail info@molinipizzuti.it
  • Telefone +39 0828355150
  • Fax +39 0828355466

i) verificação do grau de satisfação do cliente com relação aos serviços produzidos e qualquer outro tipo de solicitação, por meio de entrevistas pessoais ou telefonemas;

j) com o consentimento expresso do Usuário, também para fins funcionais a atividades comerciais/promocionais tais como comunicações comerciais, vendas, envio de material publicitário ou para a realização de pesquisas de mercado.

4 – DADOS FORNECIDOS VOLUNTARIAMENTE PELO USUÁRIO

A escolha explícita e voluntária do Usuário para acessar a área reservada deste site envolve a posterior aquisição de credenciais de autenticação que permitirão ao Usuário ser reconhecido, continuar navegando e acessar serviços, produtos e qualquer outro tipo de solicitação que possamos satisfazer.

5 – COOKIES

Informações sobre Cookies

Os cookies são informações textuais, contidas em arquivos de texto muito pequenos, que o site transmite ao software de navegação do dispositivo (PC, smartphone, tablet ou outro dispositivo) utilizado pelo visitante, com o objetivo de armazenar dados úteis para tornar o uso do site mais eficiente. Um cookie normalmente contém o nome do domínio que o emite, sua duração, um número aleatório e algum outro valor.
Nosso site, como quase todos os outros, utiliza cookies para uma série de propósitos específicos, todos com o objetivo de melhorar sua experiência de navegação. Os cookies são colocados na pasta "cookies" de seu navegador e podem ser temporários, ou seja, permanecem na pasta até o final da sessão de navegação em nosso site, ou persistentes, ou seja, permanecem por um tempo maior (alguns até 2 anos).
Ambos os tipos podem ser facilmente eliminados pelo usuário atuando com o comando apropriado fornecido pelo programa de navegação em uso.

Nossos cookies não contêm quaisquer dados pessoais e, portanto, quando são utilizados para quantificar estatísticas sobre os visitantes do site, a operação é feita de forma agregada e absolutamente anônima.
Também usamos cookies para lembrar seu computador em visitas de retorno ao nosso site, para personalizar e tornar mais eficiente a leitura do conteúdo de nossas páginas web. Os cookies em nosso site não constituem qualquer perigo para o dispositivo/browser do usuário.

Em particular, empregamos os seguintes tipos de cookies:

Cookies técnicos

Estes são necessários para o bom funcionamento das diversas páginas do site. Eles incluem tanto cookies persistentes como cookies de sessão. Sem eles, o site, ou algumas partes dele, pode não funcionar corretamente e a experiência de navegação pode não ser consistente com o design do próprio site.

Cookies analíticos

Estes são usados para coletar informações sobre a navegação no site. Eles são usados para análise estatística e para ações de melhoria e simplificação das funcionalidades e também para monitorar o funcionamento correto. Eles coletam informações de forma anônima sobre a atividade dos usuários no site, sobre como eles chegam e sobre as páginas visitadas.
Molini Pizzuti utiliza o serviço Google Analytics, da empresa Google, Inc., para elaborar estatísticas sobre o uso do site. Para este fim, o Google Analytics utiliza cookies que não armazenam dados pessoais. As informações geradas por esses cookies (incluindo endereços IP) são transmitidas para o Google e armazenadas em seus servidores. O Google, por sua vez, nos fornece dados estatísticos de forma agregada e nunca ligados à identidade dos usuários, através de relatórios e outros serviços de informática. O Google garante que não transferirá estas informações a terceiros a menos que exigido por lei ou no caso de eles gerenciarem estes dados em nome do Google. Em qualquer caso, o Google declara em suas informações que não associa endereços IP a quaisquer outros dados mantidos.
Para consultar a política de privacidade da empresa Google, relacionada ao serviço Google Analytics, você pode visitar o site
http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

Cookies de terceiros

Nosso site também utiliza o AdWords e os serviços do Google Analytics Remarketing Lists para anunciantes da Rede de Display. Molini Pizzuti e Google utilizam seus próprios cookies (como os cookies do Google Analytics) e cookies de terceiros (como os cookies DoubleClick) para atualizar, otimizar e exibir anúncios com base em suas visitas passadas ao nosso site. Isto significa que o Google ou outros sites também exibirão materiais promocionais da Molini Pizzuti em outros sites que você visitar na Internet. Você pode escolher não ser incluído nos dados do Google Analytics para a Rede de Display, incluindo Adwords, e desativar os anúncios personalizados da Rede de Display do Google visitando a página  “Gestão de Preferências de Anúncios” do Google. A fim de oferecer aos visitantes do site mais opções sobre como o Google Analytics coleta dados, o Google desenvolveu um add-on de navegador para desativar o Google Analytics que permite aos usuários optar por não participar dos programas do Google.

Como desativar os cookies
Entretanto, se não desejar receber cookies, você pode usar as funções fornecidas por seu programa de navegação para bloquear ou ser avisado de sua recepção. Entretanto, informamos que, neste caso, algumas seções de nosso site podem não funcionar corretamente ou podem não estar disponíveis durante sua visita.
A fim de desativar o uso dos diferentes tipos de cookies, é necessário selecionar a configuração específica em seu navegador que lhe permite recusá-los ou excluí-los ao final de cada sessão. Aqui estão os links para as páginas que contêm in informações sobre como desativar os cookies para os navegadores mais populares:– Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies
– Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it-IT&answer=95647&p=cpn_cookies
– Mozilla Firefox:
http://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking+cookies
– Apple Safari:
http://support.apple.com/it-it/HT1677É possível desativar somente os cookies do Google Analytics, usando o add on opt-out fornecido gratuitamente pelo Google para os principais programas de navegação.

Se desejar, você pode apagar facilmente os cookies na pasta relevante do seu navegador, usando as instruções apropriadas do próprio programa.

6 – CONFERÊNCIA DE DADOS

Além dos dados de navegação especificados, o Usuário é livre para fornecer os dados pessoais necessários

a) no registro na área reservada (obrigatório) que envolve a aquisição automática de dados, como por exemplo:

• hora, data, páginas vistas e permanência no site;

• Protocolo IP e domínio da Internet;

• motor de busca (se aplicável) através do qual ocorreu o acesso ao site;

• o sistema operacional do usuário e o tipo de navegador.

b) o tratamento de dados pessoais para os fins referidos no ponto 3 j) acima (não obrigatório) O não fornecimento dos dados referidos na alínea a) pode tornar impossível a autenticação na área reservada.

7 – MODALIDADES DE PROCESSAMENTO

Os dados pessoais sujeitos a processamento serão tratados manualmente e/ou eletronicamente e serão armazenados em arquivos especiais em papel e/ou eletrônicos que estão totalmente disponíveis para a empresa. A documentação em papel e eletrônica será devidamente mantida e protegida por nós durante o tempo necessário para o tratamento com medidas de segurança adequadas, de modo a minimizar o risco de destruição ou perda, acesso não autorizado ou tratamento que não esteja de acordo com os propósitos de coleta.

8 – ESCOPO DO CONHECIMENTO DOS DADOS PROCESSADOS

Os dados coletados e processados podem ser:

a) utilizado de forma anônima para fins estatísticos;

b) colocados à disposição dos Colaboradores do Proprietário, em sua qualidade de Gerentes ou Pessoas Responsáveis;

c) comunicadas a terceiros, pessoas físicas ou jurídicas ou administrações públicas, somente se envolvidas e funcionais na execução dos serviços solicitados e, em geral, a todos aqueles sujeitos públicos e privados aos quais a comunicação é necessária para o correto cumprimento das finalidades indicadas no ponto 2;

d) trasferidos para outro Controlador de Dados (na qualidade de controlador de dados autônomo) para processamento realizado externamente, para os aspectos que possam lhes dizer respeito e de acordo com os métodos previstos por lei;

e) comunicado aos parceiros comerciais, somente em caso de consentimento prévio e expresso do Usuário. Os dados pessoais não serão divulgados e serão destruídos quando não tivermos mais a necessidade ou a obrigação de armazená-los.

9 – DIREITOS DAS PARTES INTERESSADAS

Os sujeitos aos quais os dados pessoais se referem têm o direito de, a qualquer momento, obter confirmação da existência ou não de tais dados e conhecer seu conteúdo e origem, verificar sua exatidão ou solicitar sua integração ou atualização, ou correção (art. 7 do Decreto Legislativo nº 196/2003). De acordo com o mesmo artigo, eles têm o direito de solicitar o cancelamento, transformação em forma anônima ou bloqueio dos dados processados em violação à lei, e de se opor em qualquer caso, por razões legítimas, ao seu processamento. Todos os direitos previstos no Art. 7 do Decreto Legislativo nº 196/2003 são exercidos mediante solicitação sem formalidades ao Controlador de Dados -cujos detalhes podem ser encontrados no ponto 1 acima – mesmo através de uma pessoa nomeada, que é respondida sem demora. Considerando que o estado de perfeição dos mecanismos de controle automático não os torna atualmente livres de erros e mau funcionamento, especifica-se que este documento pode estar sujeito a atualizações.